[UgaBYTES] FW: WNDW Spanish and Arabic releases

[Silvia Caicedo]

-----Original Message-----
From: aelzaim at idrc.org.eg [mailto:aelzaim at idrc.org.eg] 
Sent: October 16, 2008 1:50 AM
To: ICT4D-Futures Workspace
Cc: Gehane Said
Subject: WNDW Spanish and Arabic releases

Dear all

I am glad to share with you the press release of the new version of
Wireless Networking in Developing World, Spanish translation.
The arabic translation will be released in few days.

This project is funded by Acacia. It includes English, French,
Arabic, Spanish and Portuguese.

Please share with your research partners.

Adel
>


Press Release

October 15, 2008: The WNDW team is proud to announce the release of
the
third Spanish translation of Wireless Networking in the Developing
World. This is the latest contribution to the growing collection of
WNDW
translations, which also include English, Arabic, French, and Italian.

In the developing world, one book can often be equivalent to a
library.
Access to books is difficult where there are few libraries or book
stores, and there is often little money to pay for them. By releasing
this book for free under a Creative Commons license, anyone is free to
download, print, update, or redistribute it. We hope to reach the
widest
possible audience, spreading the knowledge of low-cost wireless
networking to those who need it most.

The book, "Wireless Networking in the Developing World" is just one
part
of the WNDW project. In addition to the various translations, you will
also find community forums and additional material on our newly
redesigned website, http://wndw.net/.

The goal of the project is to help jumpstart wireless communications
infrastructure projects all over the world by providing information
and
resources to the wireless community. Join us to help bridge the
digital
divide and bring wireless network access to everyone.

The publication of this work has been supported by Canada's
International Development Research Centre, http://www.idrc.ca/.
Additional support was provided by NetworktheWorld.org.

You can download the book for free or order a printed copy at:
http://wndw.net/



Octubre 15, 2008: El equipo de WNDW (Wireless Networking in the
Developing World) se enorgullece en anunciar el lanzamiento de la
tercera edición en español de Redes Inalámbricas en los Países en
Desarrollo. Esta es la más reciente contribución a la creciente
colección de traducciones de WNDW que incluyen también inglés, árabe,
francés e italiano.

Para el mundo en desarrollo, un libro puede ser el equivalente de una
librería. El acceso a los libros es difícil donde las bibliotecas y
las
librerías son escasas, o donde faltan los recursos para su
adquisición.
Al ofrecer este libro gratuitamente bajo la licencia Creative Commons,
cualquiera está en libertad de descargarlo, imprimirlo, actualizarlo o
re-distribuirlo. Esperamos así alcanzar la audiencia más grande
posible
y difundir el conocimiento de redes inalámbricas de bajo costo para
quienes más lo necesiten.

El libro "Redes Inalámbricas en los Países en Desarrollo" es sólo una
parte del proyecto WNDW. Además de las diversas traducciones, usted
podrá encontrar foros de la comunidad y materiales adicionales en
nuestro sitio web de nuevo diseño http://wndw.net/.

El objetivo de esta iniciativa es ayudar a impulsar proyectos de
desarrollo de infraestructura para comunicaciones inalámbricas
alrededor
del mundo a través de la difusión de información y recursos en la
comunidad inalámbrica. ¡Únase a nosotros/as para ayudar a reducir la
brecha digital y para brindarle a todo el mundo acceso inalámbrico a
la red!

La publicación de este trabajo ha sido financiada por el International
Development Research Centre, de Canadá: http://www.idrc.ca/ con
respaldo
adicional de NetworktheWorld.org.

Usted puede descargar el libro gratuitamente u ordenar una copia
impresa
en: http://wndw.net/

Adel El Zaim


Dgroups is a joint initiative of Bellanet, DFID, Hivos, ICA, ICCO, IICD, OneWorld, UNAIDS and World Bank
--- You are currently subscribed to ict4d-futures as: scaicedo at idrc.ca
To unsubscribe send a blank email to leave-ict4d-futures-1154126M at dgroups.idrc.ca